jueves, 28 de marzo de 2019

Visita al Museo Guggenheim de Bilbao


(ABAJO EN CASTELLANO)
GUGGENHEIM BILBAO MUSEOKO THANNHAUSER BILDUMARI EGINIKO BISITALDIAREN HAIBAT KONTU. Hau ez dago seriotazunez hartu behar

AUTO-BUS. Lau AUTOan, 54 BUSean eta Manolo eta Inma AUTOkaraBANean joan dira.
AL-TUBE. AMAIKETAKOA egin den lekua.
INPRESIONISMOA. 1860ean hasi zen. Izen hau artea baino inpresioak margotzen ez zituztela esan zuen kritiko batek asmatutakoa omen zen.
TANNHAUSER. Guggenheim museoari bere bilduma oparitu zion pintura modernoko galerista eta bildumagile judu-alemana. Newyorken egoten ohi den erakusketa honek egin dituen desplazamendu gutxiko leku bat Bilbo izan da.
KULTURA. Partidu Popularraren burukideek gustoko ez duten ohitura txarra, Guggenheim museoko aretoetan zehar presaka gurutzatuz saiheztu dutena. Badaude argazki batzuk.
VAN GOGH. Oso margolari handia, nahi zituen koloreak margotzen zituena, bizitza osoan koadro batere saldu ez zuena eta gaur egun oso preziatua dena. Harrigarria benetan.
PAUL GAUGUIN. Aurrekoaren laguna, horrekin aserratu eta belarri bat oparitu ziona. Polinesia aldatu zuen Paris ordez.
PICASSO. Emaztegaia hamarkada bakoitzean aldatzen zuen margolari espaniarra, gezurra badirudi ere horrek ondo eta asko margotzea ostopatzen ez ziona. Bere 30 margolan baino gehiago ditu Tannhauser Fundazioak.
BRAQUE. Gure iloba askori haginetan jartzen zaizkiena izateaz gain margolaria zen. Erakusketan bere koadro faubista bat zegoen (kritiko batek “fiera = fauve” bezalaxe margotzen zutela esan zuen) beste koadro kubista baten ondoan (den dena geometria formetan desegiten zen). Nahiz eta Picassok estilo honetaz nagusitu, badirudi Braque lehendabizikoa izan zela..
ROUSSEAU. Lakarrakidea ez zen (eta horrela gutxi gutxi ikasi zuen) eta nagusia zenean hasi zen margotzen. Txarto margotzen zuen eta futbola memperatzen ez zuenez, “Futbolariak” koadroan  oinekin ordez eskuekin jokatzera behartzen zituen.
MUSEO ARTEAN TABERNA. Ibiltariek beraien jakinduria, jatea eta edatea betetzen duten leku burrunbatsua.
PA’ELLA. VOX partidua ohartuko ez den bitartean bai gizonek bai emakumeek jaten ohi duten arroza aberaztua.
TENEBRISMOA. Koadroko ipurdia beltzez margotzen denean. Lasto patatekin makailuaren azpian zegoena bezalaxe.
TIRAMISU. Postre italiarra, hizkuntza horretan “gora eramanazazu” esan nahi duena. Bilbon Mascarpone gazta jarri ordez esnegaina jartzen diote, nahi eta ahal dutelako.
POTXOLO. Bere emaztearekin batera Bilbon 15 minutu gehiago gelditzea eskertu behar diegu. Ezer baino lehen barkamena eskatuz eta bihotzez.
AITOR. Profesionalitate osoz eraman eta ekarri ginduen txofer bilbotarra. Eskerrik asko.
HASIBERRIAK. Gazteak ez dira baina bidai honen ondoren lakarrakide berriak izango dira bai.
AKTIBISTA POLITIKOAK. Lakarrakide batzuk autobusetik bota egin ziren, Baluartera joan eta Nafarroako etorkizuna baldintzatzeko.



ALGUNAS ENSEÑANZAS DE LA VISITA A LA COLECCIÓN THANNHAUSER DEL GUGGENHEIM BILBAO. No hay que tomárselo en serio.

AUTO-BÚS. Cuatro van en AUTO, 54 en BUS y Manolo e Inma en caraVAN.
AL-TUBE. Donde se hace el AL-MUERZO.
IMPRESIONISMO. Comenzó en 1860. Debe su nombre al comentario despectivo de un crítico que dijo que pintaban impresiones, no arte.
TANNHAUSER. Galerista y coleccionista judío-alemán de pintura moderna que cedió su colección a Guggenheim. Bilbao ha sido uno de los pocos desplazamientos de esta exposición que suele estar en Newyork.
CULTURA. Despreciable costumbre que la plana mayor del Partido Popular evita pasando a toda pastilla por las salas del Museo Guggenheim. Hay fotos.
VAN GOGH. Pintor tan grande que veía los colores como le daba la gana, no vendió un cuadro en su vida y ahora es cotizadísimo. Cebada al rabo.
PAUL GAUGUIN. Amigo del anterior que enfadado con éste le regalo una oreja. Cambió la Polinesia por París.
PICASSO. Pintor español que cada diez años cambiaba de señora y aunque parezca mentira, no le impedía pintar mucho y bien. Este legado Tannhauser posee más de 30 obras.
BRAQUE. Además de lo que les ponen en los dientes a nuestros nietos, era un pintor. En la expo había un colorido cuadro fauvista (un crítico dijo que pintaban como fieras, de fauve=fiera) junto a otro cubista (todo se descomponía en formas geométricas). Aunque Picasso, acaparador, se apropió del estilo, el primero parece que fue Braque.
ROUSSEAU. Empezó a pintar de mayor sin hacerse socio de Lacarra con lo que no aprendió nada. Dibujaba mal y tampoco sabía de fútbol porque en el cuadro “Los jugadores de fútbol” les hace jugar con las manos.
TABERNA ENTREMUSEOS. Lugar ensordecedor donde los viajeros sacian su saber, comer y beber.
PA’ELLA. Rico arroz con tropiezos que comen tanto mujeres como hombres mientras no se entere VOX.
TENEBRISMO. Cuando se pinta negro el fondo del cuadro. Como lo que había debajo del bacalao con patatas paja. Se unta con pincel o pan abundante.
TIRAMISÚ. Postre italiano que en ese idioma quiere decir Llévame arriba. En Bilbao le ponen nata en vez de queso Mascarpone porque quieren y pueden.
POTXOLO. Junto a su señora les debemos agradecer haber estado 15 minutos más en Bilbao. Con todo cariño y disculpas por delante.
AITOR. Chófer indígena bilbaíno que nos llevó y trajo con gran profesionalidad. Gracias.
NOVAT@S. No por jóvenes si no por nuevas socias y socios de Lacarra que se harán a partir de este viaje.
ACTIVISTAS POLÍTICOS. Algunos socios de Lacarra que se tiraron del autobús para ocupar el Baluarte y condicionar el futuro de Navarra.
MARCOS