Giza ederra Garesen. Baratze Adiskideak proiektuaren boluntarioak patatak biltzen, Sahara hegoaldeko 4 gazteen laguntzarekin.
Mañana preciosa en Gares. Voluntarios de Huertas Amigas recogiendo patatas con el apoyo de 4 jóvenes subsaharianos
Protagonistas
Salen de la tierra y han visto la luz.
Tienen nombre
y entre telas de saco
han quedado escondidas.
Esperan en esos sacos erguidos
la mano que los acoja.
Adivinan que alguien en ellos
ha escondido su mejor tesoro.
Desconocen
que serán alegría para muchos.
Y mientras tanto
en el fondo de cada uno,
la huella de un hortelano:
Gozo infinito de ser para dar.
¿Quiénes son los Protagonistas?
Hortelanos: ¡Salud para vosotros!
Sagrario Lecumberri
Lurretik irten eta argia ikusi dute.
Izena dute
eta zaku-ehunen artean ezkutatu dira.
Zaku tente horietan
bereganatuko dituen eskua zain daude.
Norbaitek bere altxorrik
onena ezkutatu duenaz onartu dira.
Ez dakite askorentzat poza izango direnik.
Eta bitartean
bakoitzaren hondoan, nekazari baten arrastoa:
Emateko izatearen gozamen infinitua.
Nor dira protagonistak?
Nekazariak: Zuentzat osasun osoa!
