El jueves 11 de enero y en
nuestro local de Estafeta, 61, 2º dcha. hicimos el análisis de la novela “Los
restos del día” de KAZOU ISHIGURO, premio Nobel 2017.
Previamente leímos poesía
seleccionada por Sagrario Lecumberri, como es la costumbre, LAS TRES PALABRAS
MÁS EXTRAÑAS de Wislawa Szinborska y EL CALENDARIO de Corina Bruni.
Para comenzar con la novela, Fernando
nos puso en situación histórica para centrar el período de entreguerras, la
situación político económica, la exigencia de indemnizaciones por la Gran
Guerra a Alemania y el relevo de potencia mundial de Inglaterra a USA.
Ahí aparecen los personajes políticos
de la novela con sus nombres reales, Keynes, Halifax y Ribentropp entre otros.
Inglaterra presenta una clara
tendencia pro nazi en ese momento y que la historia posterior ha querido
borrar.
El relato, en primera persona,
por parte del mayordomo Stevens se desarrolla en su recuerdo a lo largo de un
viaje de una semana con que le obsequia el yankee Mr.Farraday, el nuevo
propietario de Darlington Hall.
La descripción de las
aristocráticas costumbres inglesas, el servilismo disfrazado de dignidad en el
servicio, con su clasismo como aporta Mariaje Mendiguren y repugna a varios de
los lectores, ¿Verdad Marisol Esparza?, muestra el acierto del autor en el
relato y sus detalles.
El mayordomo Stevens y su horror
a dejarse llevar por los sentimientos tanto en la relación con su padre como en
un amor no reconocido por Ms. Kenton se desarrolla con una narrativa impecable por
parte de Ishiguro.
Su dominio en la descripción del
paisaje, los personajes, los diálogos llenos de diplomacia y falsedad, ayudan a
entender la rigidez y el clasismo de la sociedad inglesa de ese tiempo.
Ni siquiera ahora se puede
calificar como sentimiento pasado el de la prepotencia de Inglaterra en sus
relaciones exteriores. Véase su actitud con Irlanda, Escocia y el Brexit mismo.
